Copyright © texts & photos: Curiosi di natura - www.curiosidinatura.it
Web design © webmaster, ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net
 
Home
Sito accessibile
Cerca nel sito
Privacy Policy
Cookie Policy
CURIOSI DI NATURA
Chi siamo
Le attività
La nostra filosofia
Le ultime novità
"Curiosi" su Facebook
"Curiosi" sul nostro blog
"Curiosi" su YouTube
"Curiosi" in audio
"Curiosi" su Telegram
"Curiosi" su Twitter
Curriculum
Foto
Materiali stampa
Newsletter
Newsletter privacy
Link partner e amici
Contatti
Trasparenza
 
IN PRIMO PIANO
& NOVITA'


LE ULTIME NOVITÀ
______________

Piacevolmente Carso
ESTATE 2026

escursioni naturalistiche
A FERRAGOSTO
LE DOMENICHE
e SABATO 3 ottobre

Piacevolmente Carso - estate 2026

Pleasures of the Carso
SUMMER 2026

nature trails
ON AUGUST 15th
AND SUNDAYS
and SATURDAY 3 October

______________

QUANTO VALE
UN PETALO?


Quanto vale un petalo? Ed. 2024

Progetto sulla
biodiversità

2025 - 2026
______________

Quanto vale un petalo?



LABORATORI DIDATTICI
per le scuole
elementari e medie

(ITA & SLO)
______________

PIACEVOLMENTE
CARSO

Escursioni tutto l'anno
tra Trieste e Gorizia

Su prenotazione
per adulti e scuole


Piacevolmente (Pleasures of the) Carso

PLEASURES
OF THE CARSO

Hikes on the Carso
around Trieste and Gorizia
all year round

Upon request
for adults and schools

______________

Tutte le proposte di
TURISMO NATURALISTICO
______________

LABORATORI DIDATTICI
per le scuole
in aula e in Carso
______________


Siamo su Facebook


Il nostro blog
Il nostro blog

Siamo su Telegram !


Twitter
@Curiosidinatura




Siamo presenti su:
Banca Etica - Soci in Rete

sul portale europeo:
Italia Slow Tour

su Cooperiamo di:
UEcoop

e sulle pagine soci di:
AITR


PUBBLICAZIONI
E DEPLIANT



SCOPRI IL CARSO
attraverso le doline

Depliant per visite
download file pdf
______________

BIODIVERSITA'
DEL CARSO:

aspetti floristici
e vegetazionali

Relazione illustrativa

download

download file pdf
______________



I FOSSILI DEL CARSO
FOSILI NA KRASU
FOSSILS OF THE CARSO

Testo di approfondimento
[Ita, Slo, Eng
]
download file pdf
 
______________

Altre
PUBBLICAZIONI
e
DEPLIANT



ATTIVITA' CONCLUSE



Programma
ESCURSIONI
Piacevolmente Carso
"Natura e gastronomia"

ottobre - novembre 2025

______________

PIACEVOLMENTE CARSO
IN 4 GIORNI



Pacchetto turistico
in Carso e a Trieste
Da luglio a ottobre
______________

Giardino botanico
CARSIANA

Giochiamo con la natura - autunno 2017

Gestione anni
2001-2010 e 2014

Attività ora realizzabili
altrove sul territorio
su prenotazione

______________


Valid HTML 4.01 Transitional

 
PLEASURES OF THE CARSO - Summer 2026
>> In Italiano <<
 
With the support of: AITR - Associazione Italiana Turismo Responsabile
Banca Etica, Ue.Coop Unione Europea delle Cooperative

With the cooperation of: URES - SDGZ (Unione Regionale Economica Slovena - Slovensko Dezelno Gospodarsko Zdruzenje) & Sapori del Carso
Gruppi d'Iniziativa Territoriale di Banca Etica di Trieste-Gorizia e Udine

 

5 nature trails on the Carso
around Trieste
Nature, culture, history
and gastronomy

ON AUGUST 15th AND SUNDAYS
from 15 August, and Saturday 3 October

15, 16, 23 August, 6 September
(5.30-8.30 pm)
Saturday 3 October (6.45-10.00 am)

Carso environments and ecology presented by
“Curiosi di Natura” guides

With live readings (in Italian)
about local nature, history and culture

Itineraries along shaded paths,
suitable for all ages and fitness levels

Possibility of tasting local dishes
at typical "Sapori del Carso" restaurants
with a 10% discount

FOR GROUPS, ON REQUEST:
excursions also possible on other dates, all year round
Tour languages: IT, ENG, DEU, SLO
www.piacevolmentecarso.it


On August 15th and Sundays, from August to 6 September, and on Saturday 3 October, Curiosi di Natura proposes “Pleasures of the Carso – Summer”: five walks to experience the nature, the culture and the gastronomy of well-known and less well-known localities of the Carso.

As you take in the spectacular seascapes, woods and cultivated areas, the local environment and ecology are illustrated by our Curiosi di natura guides, together with live readings (in Italian) of poetry, literature, history and culture.

The excursions are all slow-paced, along shaded paths, and are suitable for persons of all ages and fitness levels, in normal physical condition.

Also, every day until October 3, participants will be able to taste typical dishes at local restaurants at a discounted price. On signing up for the excursion, in fact, each participant will receive a 10% discount coupon valid for two persons at the “Sapori del Carso” restaurants.

ORGANISED BY CURIOSI DI NATURA

With the support of: AITR - Associazione Italiana Turismo Responsabile, Banca Etica, Ue.Coop Unione Europea delle Cooperative.

With the cooperation of: URES - SDGZ (Unione Regionale Economica Slovena - Slovensko Dezelno Gospodarsko Zdruzenje); Sapori del Carso; Gruppi d'Iniziativa Territoriale di Banca Etica di Trieste-Gorizia e Udine

Easy walks along shaded paths
Suitable for all ages
and fitness levels

Prices:
€ 12 adults
€ 6 children under 14 years
Free: children under 6 years

Long trousers and closed shoes
with treaded soles recommended


For organisational reasons
booking is required:
curiosidinatura@gmail.com
cell. 340.5569374


DOGS ARE WELCOME ON ALL WALKS!

Just make sure you keep an eye on them
and you have a lead with you...

AFFILIATED "SAPORI DEL CARSO"
RESTAURANTS
with a 10% discount coupon
valid from 15 August to 3 October

Call to check if open
Booking is recommended

Trattoria OŠTERIJA FERLUGA – Conconello / Ferlugi (TS), Via / Ulica Bellavista 12, tel. 347.1396133 - dimitriferluga@gmail.com - Open Mon-Thurs at dinner time; Fri-Sun at lunch and dinner time.

Trattoria AL FARO - Scala Giuseppe Sforzi 2, Trieste, tel. 040.410092 - www.trattorialfaro.it info@trattorialfaro.it– Closed: Mon and Thurs.

Antico Caffè San Marco, Trieste, via Battisti 18/A, tel. 040.2035357 - www.caffesanmarco.com – Discount on lunch and dinner, daily. Restaurant closed on Sun evening.

Hotel & Restaurant KRIZMAN - Repen 76, Monrupino / Repentabor, tel. 040.327002 www.hotelkrizman.eu - Closed: Mon-Tues. Open: Wed-Thurs at dinnertime; Fri-Sat open at lunch and dinnertime, Sun open at lunchtime only.

Bar, restaurant, pizzeria SALVIA & ROSMARINO – Avalon Wellness, Borgo Grotta Gigante, 42/B, Sgonico / Zgonik, tel 040 327431 - https://avalonwellness.it– Open:Tues-Wed 9am-8pm, bar-bistrot; Thurs-Sun 9am-11pm, lunch and dinner. Monday closed.

Trattoria sociale Društvena gostilna GABROVEC - Sgonico / Zgonik, Gabrovizza / Gabrovec 24, tel. 040.2296036, gabrovec1902@gmail.com - Open: 10am-3pm and 6-11pm. Closed: Thurs.

SILENE AgriRistorante - Via Gruden 9, Jamiano (Doberdò del Lago, Doberdob) - cell. 351.9497774 - sileneagriristoro@gmail.comhttps://sileneagriristorante.plateform.app/welcome - Open: Fri, Sat and Mon at dinnertime; Sun lunch only.

Trattoria Gostilna LOKANDA DEVETAK Savogna d’Isonzo / Sovodnje ob Soci (GO), S. Michele del Carso, Vrh sv. Mihaela / Brezici 22, tel. 0481.882488 - www.devetak.com– Closed all day Mon and Tues, and lunchtime Wed and Thurs. Road-side tavern-bar open Sat and Sun only.

Trattoria Gostilna Primozic - Viale XX Settembre 134, Gorizia, tel. 0481 82117. Open: Mon-Fri at lunch and dinnertime; Sun at lunchtime only. Closed: Sat.

CALL TO CHECK IF OPEN
BOOKING IS RECOMMENDED

The discount coupon for 2 persons
given to all excursion participants
can be used any day, only once


DOWNLOAD:

List of excursions
and affiliated restaurants

Pdf (367 KB)

BROCHURE
Pleasures of the Carso
Summer 2026 (ITA / ENG)

Pdf (1 MB)

FURTHER INFO:

Curiosidinatura


PRESS

download:

Press release (ITA)

Calendar of excursions

Photo HD (300 dpi)

Press:
Maurizio Bekar - www.bekar.net
mob. (+39) 340.6023063
info.bekar.net@gmail.com

 
depliant Piacevolmente Carso estate 2026

DOWNLOAD BROCHURES:

Pleasures of the Carso
Summer 2026 (ITA / ENG)

Pdf (1,0 MB)

List of excursions
and affiliated restaurants

Pdf (367 KB)



ANTEPRIMA:
Trieste - SABATO 18 LUGLIO
(ore 18 – 22)
camminata

“OMAGGIO A JULIUS KUGY”

in Val Rosandra, con racconti, musica e degustazione in vigna

Con le guide di Curiosi di natura,
letture di Maurizio Bekar,
i trombettisti Luka Baic e Ivan Rebec
e l’azienda agricola Zahar

“Pleasures of the Carso - Summer”

>> INFO <<

>> PHOTO GALLERY <<

FURTHER INFO:

Curiosidinatura

CALENDAR OF EXCURSIONS
from 15 August to 3 October 2026

ON AUGUST 15th AND SUNDAYS
AND SATURDAY 3 OCTOBER

15, 16, 23 August, 6 September
(5.30-8.30 pm)
3 October (6.45-10.00 am)

Meeting time: 20 min before departure, at indicated venues
(see GPS & Google Maps)

SATURDAY 15 AUGUST "Monte Grisa, amidst nature and culture" An easy walk across grassland and woods up to the very edge of the Carso, with views spanning over the Gulf of Trieste. With explanations about the natural environments. Themed readings by Maurizio Bekar. Walk length: approx. 5 km.
Meeting venue: Borgo San Nazario (Prosecco), at the start of Strada Napoleonica (bus no. 42 from Trieste).
GPS: 45°41'57.0"N 13°44'26.3"E


SUNDAY 16 AUGUST "From Sgonico to Sales" Through woods, vineyards and Carsic villages, along easy paths lined by typical dry-stone walls. A themed walk to learn about the flora and how it has changed over time. Walk length: approx. 5 km, with a small rise of 100 m.
Meeting venue: square in front of Sgonico’s Town Hall.
GPS: 45°44'08.2"N 13°44'49.1"E


SUNDAY 23 AUGUST "Repen, to discover local culture and traditions" A cultural walk between Repen and Col with Vesna Gustin, an expert in local culture and food and wine traditions. To learn about the way of life of the Carsic people, as illustrated by a local who studies their traditions. An easy 5-km walk over essentially flat ground, except for the ascent to the Fortress.
Meeting venue: main square in Repen.
GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E


SUNDAY 6 SEPTEMBER "Basovizza, to learn about the fauna" A walk along the Ressel Trail across the Igouza wood, with Curiosi di Natura and young researchers Riccardo Bergamin and Monica Skapin, who will be talking about predators in ecology and illustrate their degree dissertations on wildlife monitoring. An easy 6.5 km-long walk along paths and dirt tracks.
Meeting venue: Basovizza, parking area at the start of the Ressel Trail (bus no. 51 from Trieste).
GPS: 45°38'42.4"N 13°51'45.3"E


SATURDAY 3 OCTOBER "Sunrise on the Rilke Trail" From 6.45 to 10.00 am, a walk led by our guide Barbara Bassi, with readings commented by Maurizio Bekar. At the break of dawn on the scenic trail that inspired Rilke’s “Duino Elegies”, one of the most fascinating places of the Carso, with the cliffs, Duino Castle and Trieste lighting up with the rising sun.
Meeting venue: 6.30 am at Sistiana’s Infopoint at the start of the Rilke Trail.
GPS: 45°46'20.4"N 13°37'40.9"E


Booking is required

INFO & BOOKING

Curiosi di natura - coop. co.

via D’Azeglio 23, 34129 Trieste
mob. (+39) 340.5569374
web: www.curiosidinatura.it
e-mail: curiosidinatura@gmail.com

FROM SEPTEMBER SPECIAL EXCURSIONS FOR
“WHAT IS A PETAL WORTH?”
Info: www.curiosidinatura.it www.facebook.com/curiosidinatura

FOR GROUPS, ON REQUEST:
excursions also possible on other dates, all year round
Tour languages: IT, ENG, DEU, SLO
www.piacevolmentecarso.it



 


>> In Italiano <<


"PIACEVOLMENTE CARSO (Pleasures of the Carso)"
hikes around Trieste, Gorizia and Slovenia (ENG)


PLEASURES OF THE CARSO - SUMMER 2026
IS ORGANISED BY CURIOSI DI NATURA

>> PAST EDITIONS <<


 



Per prenotazioni attività per comitive
si prega di compilare e spedirci la
>> scheda di prenotazione <<

Informazioni e prenotazioni:
Curiosi di natura soc. coop.
curiosidinatura@gmail.com - www.curiosidinatura.it
cell. (+39) 340.5569374

Mailing list informativa:
chiedete l’iscrizione a:
curiosidinatura@gmail.com

Aggiornamenti su Telegram:
“Curiosi di natura – news”: https://t.me/curiosidinatura

Ufficio stampa:
Maurizio Bekar
www.bekar.net - info.bekar.net@gmail.com


 

Siamo soci di:
AITR
Curiosi di natura - soc. coop.
Dal 2001 cultura, turismo e tutela ambientale
Via D'Azeglio 23, 34129 Trieste - C.F. e P.IVA 01134870326
(iscr. albo regionale delle società cooperative n. A189868)
cell. (+39) 340.5569374 - fax 02.700.433.912
curiosidinatura@gmail.com - pec: curiosidinatura@pec-mail.it

www.curiosidinatura.it - www.carsiana.eu - YouTube Curiosidinatura
Facebook www.facebook.com/curiosidinatura -
Twitter @Curiosidinatura
Siamo associati a:
UEcoop
E per banca:
Banca Etica - Soci in rete